2 người bị đình chỉ là Phạm Bảo Linh và Phạm Bảo Duy - là hai anh em ruột, con trai của ông Phạm Hồng Sinh, Phó trưởng Công an TP.Hạ Long và đang là cán bộ Công an TP.Hạ Long.
Sự việc xảy ra vào hồi 16 giờ, ngày 2.9, khi anh Biện Hùng Cường (Đội trưởng đội tham mưu, phòng Cảnh sát điều tra tội phạm về quản lý trật tự kinh tế và chức vụ, Công an tỉnh Quảng Ninh) điều khiển xe ô tô đến khu vực cầu Bãi Cháy thì Linh và Duy chạy xe mô tô đằng sau xin đường để vượt.

Linh và Duy cho rằng bị xe ô tô do anh Cường điều khiển chèn ép, nên cả hai vượt lên và ép xe của anh Cường vào cây xăng Cái Lân thuộc khu 10, phường Bãi Cháy. Tại đây, 2 bên xảy ra xô xát. Linh và Duy đã đánh anh Cường bị thương khá nặng.
Sau khi nhận được thông tin vụ việc, Giám đốc Công an tỉnh đã chỉ đạo Công an TP.Hạ Long đình chỉ công tác đối với Phạm Bảo Linh và Phạm Bảo Duy. Đồng thời phối hợp với các đơn vị nghiệp vụ của Công an tỉnh xác minh, làm rõ vụ việc.

Lê Tân - Thanh Niên